The Notebook Review forums were hosted by TechTarget, who shut down them down on January 31, 2022. This static read-only archive was pulled by NBR forum users between January 20 and January 31, 2022, in an effort to make sure that the valuable technical information that had been posted on the forums is preserved. For current discussions, many NBR forum users moved over to NotebookTalk.net after the shutdown.
Problems? See this thread at archive.org.

    help spainish to english

    Discussion in 'Acer' started by pressdriver, Jan 3, 2009.

  1. pressdriver

    pressdriver Newbie

    Reputations:
    0
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    5
    please i need help i have bought an acer 8920G i was told when i bought this notebook 2 months ago that the shop would get me a set of english disc's to change from spainish to english i live in spain but my spainish is not that good is there any where i can download these disc's so i can use my laptop as the shop keep telling me its acer's fault that it is taken so long many thanks and a happy newyear
     
    pressdriver, Jan 3, 2009
    #1
  2. prescott

    prescott Notebook Consultant

    Reputations:
    54
    Messages:
    216
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    30
    Sorry I've never heard of that kind of translation system. (If I understand your problem correctly)
    I think you need to go back to the shop where you purchased the laptop and get their CD's.
    All the best.
     
    prescott, Jan 3, 2009
    #2
  3. ATG

    ATG 2x4 Super Moderator

    Reputations:
    3,306
    Messages:
    4,461
    Likes Received:
    344
    Trophy Points:
    151
    If I understand you correctly, you need the recovery CDs which in Spain come in..well Spanish. I'm surprised the shop even promised you the CDs, normally ACER laptops do NOT come with recovery CDs, you have to burn them yourself. Though your recovery partition is probably in Spanish(or is it multilanguage?) so if you make the CDs from it they will be be in Spanish too.

    Nope you cannot download these CD, you can only order them from ACER which is what the store did as I presume. So in my opinion you cannot do anything but wait, OR call ACER and order the CDs yourself. The CDs should cost like 30-40 euros.
     
    ATG, Jan 3, 2009
    #3